Исчезли радости, подобно ложным снам,
Умчались дни забав, закрылись дымкой дали,
Ошибся я в любви и пуст мечтаний храм:
Из прошлого несу я груз одной печали!
Вдали от берега я отдан всем ветрам,
Пути средь вод морских мне незнакомы стали,
Корабль в руках судьбы стремится по волнам:
Из прошлого несу я груз одной печали!
В краю чужом — без спутников, друзей,
Не светит солнце мне и птицы замолчали,
Зову я смерть свою среди земных скорбей:
Из прошлого несу я груз одной печали!
Мой век уже прошел, мне не найти опоры:
Когда пройду врата, за мной сомкнутся створы.
Перевод с английского Г. С. Клычкова
|
